Zion New Song
E 於2023月1月22日
Facebook 專頁已發佈的新歌【Live
for You Forever】。人生在世,你有否想過用生命去換甚麼東西,才是最有價值,即使讓人於臨終前也不會感到後悔呢?日華牧師讓我們知道,就是神的慈愛!
Aidan:
「神慈愛比生命更寶貴,日華牧師已經找到並作出完美示範,我們一起努力效法牧師,實踐他的方向,一起領受神的慈愛吧!」
【Live for You Forever】ZNSE 0528
Song Lyrics
Before this year is done and over,
在今年結束之前
I’ve got some things I have to say
我有話非說不可
The journey’s what I least expected,
出乎意料的旅程
But God, You’re with me all the way
但神常伴我前行
So with this fervent heart I ask You
我懇切向祢祈求
For precious guidance every day
求每天寶貴導引
(And it’s in times like these I find You
此時此刻尋找到你)
(As I submit to all You say
容我全然降服祢話)
You are the lamp that leads me surely through the maze
迷宮之中 祢是我引路明燈
I vow to live for You forever
我誓必永遠為祢而活
Until I can’t live anymore
直至生命走到盡頭
I’m running after every footprint
我在追隨祢每行足印
that You’ve imprinted on the shores
是祢在沙灘所留下的
I vow to seek Your pure intentions
我誓必尋求祢的赤忱真情
As I have never done before
為此傾盡全力
Oh God I love, knock on my doors
啊 我所愛的神 請敲響我心扉
( God here I am, knock on my doors
神 我在這裏 請敲響我心扉)
(You’re all I love, all I adore)
(祢是我唯一愛慕敬重)
Aidan的分享
【Live for You Forever】創作意境
寫下這篇歌曲意境的時間,是 2022年 7月下旬,當時距離爸爸的生日還有兩個月,再緊接就是我的生日。回看這一年的諸般劇情,實在太瘋狂、太令人驚喜了,因我見證︰「祂的慈愛比生命更寶貴。」這句話是多麼真實!
我們常說:「我要緊貼牧師和教會的方向!」但實際上,是甚麼意思呢?37年來,爸爸已示範了,他不但能切身細味神的帶領,更能每天領略神的慈愛。這是多麼甜蜜和美好!比生命更寶貴的東西,爸爸已經找到了,他更教導我們如何一同得著。只要我們效法他、實踐他的方向,也能一同領受神的慈愛。
這一年,的確發生了許許多多,而我最鮮明的一點,是人生只要追尋神的慈愛,便會覺察神於我們生命中的偉大奇事,並且,我們定會以超乎意料之勢,非凡躍進!在此,將所有榮耀頌讚全歸予神。
詩篇 63 篇 3 節:
「因祢的慈愛比生命更好,我的嘴唇要頌讚祢。」
https://www.ziondaily.com/web/posts/20346
一起來 Follow 「Zion New Song E」的YouTube 和Facebook 吧!讓你每星期第一時間享受最新的翻譯作品!
Facebook: https://www.facebook.com/Zion-New-Song-E-108786954947464
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCJhHl-69jwbPRe0SzLLAPBA
Twitter: https://twitter.com/zionnewsonge
Instagram: https://www.instagram.com/zionnewsonge/
資料來源:
Riverflowing2012:Zion New Song E 英文詩歌推介【Live for You Forever】ZNSE 0528