Back To The
Music 於2022月7月10日
Facebook 專頁已發佈的新歌【Draw
Your Sword】。以往,在我們未信主前,是活在黑暗牢籠與罪惡之中;但現在,當我們信主後,我們擁有的就是真理、神的話,能從黑暗的牢籠中得著釋放、自由與光明,因為真理就是亮光,就是屬靈的寶劍。我們若要戰勝撒旦黑暗的權勢,請拔出你的真理寶劍,向敵軍進攻吧!
唱者兼填詞人Aidan:
「屬靈戰士們,起來吧!神已將敵人交在我們手裡!牢握真理之劍,迎前、咬牙、堅持!讓敵人為你喪膽吧!」
【Draw Your Sword】
Song Lyrics
A1:
There’s a kind of pain that’s locked away inside your mind
There’s a fear that paralyzes you and ruins your life
You just wanna break away, to find a way,
That leads into the light
To find your freedom, you will have to fight
有種痛苦纏繞你思緒
有種恐懼癱瘓你 摧毀你生命
你極力掙脫 尋求出路
求通往光明
為得自由 你須奮戰
B1:
So draw your swords,
He’s with us; we never stand alone
Hoist your shields and bend your bows
Join in the battle
所以拔出你的寶劍
祂與我們同在 從未孤軍作戰
舉起盾牌 拉開弓弦
加入爭戰
We’re for the Lord
Restore life into these broken bones
Live up to our destiny, what we were born to do
同來為主力戰
叫枯骨復活
活出定命 我們為此而生
A2:
Maybe you’re predestined for defeat, or so it seems
Something’s got its claws on you, so you can’t ever win
Stuck inside a prison of your self-esteem
A nightmare in a dream
There’s only one thing that can set you free
或許你注定失敗 成功無望
受到掣肘 力不能勝
囚禁於自傲的牢籠
夢中惡夢
唯獨一樣能還你自由
B2:
So draw your swords
We’re holding the living word of God
Changing hearts and changing us
Always enough
所以拔出你的寶劍
同來手持神活道
更新心靈 改變我們
總是足夠
He is the Lord
He listens to every prayer and song
Marching on, He makes us strong
All the day long
祂就是主
傾聽每個祈禱每首詩歌
前進吧 祂堅固我們
不分晝夜
C:
Heaven’s bells are ringing, angel choirs are singing
Both forces of the light and dark prepare
For the
Wisdom of the Ages
The glory of the bride
Let every person know that it’s time
天堂鐘聲響起 天使合唱
光明與黑暗整裝待發
迎接
時代智慧
新婦榮耀
讓眾人知曉時候臨到
B3:
To draw our swords
Deliver the lost and give them hope
Try our best whatever’s left,
God, He will do the rest
來拔出我們的寶劍
拯救失喪 賜予希望
傾盡所能 不遺餘力
神 祂自會看顧保守
We’ve got the Lord,
On our side
So even with all odds
stacked against us ten to one,
We’ll be victorious
我們有主
結伴同行
儘管困難重重
岌岌可危
我們必然得勝
B4:
Together strong
We go to war
眾志成城
並肩作戰
We draw our swords
We brandish the living word of God
Changing minds and changing lives
Rescue their captive souls
同來拔出寶劍
揮舞神活道
更新心意 改寫生命
拯救被擄靈魂
Because our Lord
Is with us wherever we may go
Shattering the fear and lies
Showed us the truth
因為我主
與我們同在 不管何處
粉碎恐懼虛謊
讓真理彰顯
Aidan的分享
【Draw Your Sword】 創作意境
錫安新歌1750.《上帝真理鋪天蓋遍地》
是以「上帝真理」為焦點,真理如同光一樣,驅散亂世裡的黑暗!這讓我想起,於使徒保羅的時代,羅馬政府信奉假神,凡不接受假神的人,都被一律處死。但戰士保羅卻毫無退縮,他靠著神的話語,讓被擄的得釋放。當日,保羅以真理成為他屬靈爭戰的利劍,今天,我們也擁有同一把真理的寶劍,能刺透撒旦的詭計、打破撒旦的營壘、捆綁、牢籠和罪!
甚至,當我們得釋放後,更能以真理光照亮他人,助人一同離開黑暗,得以自由!因為我們就是屬於神的光明之子,我們立志要傳屬天、光明的信息,照亮這個黑暗的世代!一起來,運用神真理的寶劍吧!
當我們信主後,我們更要運用真理的寶劍,因為撒旦會為到信主之人佈下眾多的埋伏和陷阱,就如Aidan所分享到,新約使徒保羅被被羅馬政府捉拿,甚至要將他處死,但保羅沒有因此而恐懼,相反更是運用真理的寶劍,化險為夷,得勝有餘。原因,我們所爭戰的,不是世界或是普通的爭戰,而是一場屬靈的爭戰!所以,只有屬靈的兵器就是真理,才能於屬靈爭戰中獲勝。
哥林多後書10: 4-5
4我們爭戰的兵器本不是屬血氣的,乃是在 神面前有能力,可以攻破堅固的營壘,
5將各樣的計謀,各樣攔阻人認識 神的那些自高之事,一概攻破了,又將人所有的心意奪回,使他都順服基督。
一起來 Follow 「Back To The Music」的YouTube 和Facebook 吧!讓你每星期第一時間享受最新作品!
Facebook:https://www.facebook.com/Back-To-The-Music-113965263802955
Youtube:https://youtube.com/channel/UCCiBnrJjlfUGgMwjx2RWgkA
Twitter:https://twitter.com/Backtothemusic7
Instagram:https://www.instagram.com/back_to_the_music_/
資料來源:
Riverflowing2012:Back to The Music 英文詩歌推介【Draw Your Sword】—拔出真理的寶劍